La Mer (the sea), sebuah lagu berbahasa Perancis yang tertemu di Youtube. Tertulis di sana: La Mer Charles Trenet. Aku tidak mengerti banyak bahasa Perancis. Namun dari gelagat lagunya, lagu itu memuji-muji keindahan laut dengan sangat intens-nya.

Duduk di sebuah pantai yang indah dan tenang di sebuah pulau sambil memandang laut, apa yang terpikir adalah: cintailah laut dan pantai, apapun adanya laut dan pantai itu. Jagalah mereka dimana pun mereka adanya karena mereka menyimpan keindahan yang tiada tara, keindahan hari: keindahan pagi, keindahan siang, keindahan petang, keindahan senja, dan keindahan malam.

Betapa indahnya mungkin matahari terbit di balik horizon yang tampak di laut. Betapa siang sangat membelai dengan angin semilir. Keindahan petang menakjubkan dari laut dan pantai saat kita bermain di pasir atau duduk memandang laut dalam sinar matahari dengan panas yang sudah mulai bisa diajak berdamai dan sinarnya yang menghias pohon-pohon nyiur dan cemara yang tumbuh di pantai. Betapa luar biasanya pemandangan saat matahari terbenam di laut dan ia menghantakan senja di langit dan di atas air laut serta pasir pantai dengan tenangnya dalam sinar lembayung yang mewarna dunia. Pantai dan laut juga akan sangat indah dalam malam saat mereka tersentuh sinar purnama. Banyak suasana itu telah menyentuh hati para penyair, menerpa jiwa para pemusik, dan menghempaskan para pelukis dalam kanvas dan akhirnya melahirkan karya yang dapat dipuji dengan kata: Sempurna.

Cintailah laut dan pantai, apapun mereka adanya. Cintailailah laut dan pantai, dimanapun mereka adanya. Jagalah mereka karena jika disadari mereka menyimpan keindahan yang dapat, sekali lagi, dipuji dengan kata: Sempurna.

NB:

Lagu La Mer ini ditulis dan digubah oleh seorang penyanyi dan Pencipta lagu Perancis: Charles Trenet. Liriknya ditulis berupa puisi pada saat Trenet berusia 16 tahun dan di kereta api tahun 1943 ia menulis not dan iramanya . Lagu ini juga pernah menjadi soundtrack film Mr Bean’s Holiday

Sebuah lirik lagu La Mer sangat menyentuh dari beberapa lirik terakhir:

Et d’une chanson d’amor/La mer/A bercé mon cœ pour la vie

And with a love song/The sea/Has rocked my heart for life

Dan dengan sebuah lagu cinta/ Laut/ Telah mengguncangkan hatiku demi hidup ini

Betapa indahnya lirik lagu terakhir itu, mungkin karena inilah Mr Bean, dalam film Mr. Bean’s Holiday berusaha mati-matian mencapai sebuah tempat bernama Cannes, di Perancis demi menemukan satu hal yaitu: laut.

Berbahagialah Charles Trenet yang dengan sangat intens bisa menyanyikan lagu ini. Dan adalah sangat indah mendengar alunan suaranya. Dan mungkin pula dengan sebuah lagu cinta yang bernama laut atau tentang laut itu telah mengguncangkan hati seorang Charles Trenet dan membuatnya terus bersemangat untuk hidup. Dan hiduplah ia selama 87 tahun – (Cornertells)

25 Mei 2015

(Dari berbagai sumber)

Uploaded by Eva